<rdf:RDF xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#">
  <rdf:Description rdf:about="https://doi.org/10.1371/journal.pone.0092985">
    <dct:isReferencedBy>IMPACT4SOIL</dct:isReferencedBy>
    <dct:isReferencedBy>OpenAire</dct:isReferencedBy>
    <dct:isReferencedBy>Datacite</dct:isReferencedBy>
    <dct:isReferencedBy>UnpayWall</dct:isReferencedBy>
    <dct:isReferencedBy>DOAJ</dct:isReferencedBy>
    <dct:isReferencedBy>Crossref</dct:isReferencedBy>
    <dct:isReferencedBy>Microsoft Academic Graph</dct:isReferencedBy>
    <dct:isReferencedBy>Europe PubMed Central</dct:isReferencedBy>
    <dct:isReferencedBy>PubMed Central</dct:isReferencedBy>
    <dct:isPartOf>PLoS ONE</dct:isPartOf>
    <dct:license>Open Access</dct:license>
    <dct:created>2014-03-25</dct:created>
    <dc:description>Open AccessMore than half of the earth's terrestrial surface currently experiences seasonal snow cover and soil frost. Winter compositional and functional investigations in soil microbial community are frequently conducted in alpine tundra and boreal forest ecosystems. However, little information on winter microbial biogeochemistry is known from seasonally snow-covered temperate ecosystems. As decomposer microbes may differ in their ability/strategy to efficiently use soil organic carbon (SOC) within different phases of the year, understanding seasonal microbial process will increase our knowledge of biogeochemical cycling from the aspect of decomposition rates and corresponding nutrient dynamics. In this study, we measured soil microbial biomass, community composition and potential SOC mineralization rates in winter and summer, from six temperate ecosystems in northern China. Our results showed a clear pattern of increased microbial biomass C to nitrogen (N) ratio in most winter soils. Concurrently, a shift in soil microbial community composition occurred with higher fungal to bacterial biomass ratio and gram negative (G-) to gram positive (G+) bacterial biomass ratio in winter than in summer. Furthermore, potential SOC mineralization rate was higher in winter than in summer. Our study demonstrated a distinct transition of microbial community structure and function from winter to summer in temperate snow-covered ecosystems. Microbial N immobilization in winter may not be the major contributor for plant growth in the following spring. </dc:description>
    <dc:description>Open AccessMore than half of the earth's terrestrial surface currently experiences seasonal snow cover and soil frost. Winter compositional and functional investigations in soil microbial community are frequently conducted in alpine tundra and boreal forest ecosystems. However, little information on winter microbial biogeochemistry is known from seasonally snow-covered temperate ecosystems. As decomposer microbes may differ in their ability/strategy to efficiently use soil organic carbon (SOC) within different phases of the year, understanding seasonal microbial process will increase our knowledge of biogeochemical cycling from the aspect of decomposition rates and corresponding nutrient dynamics. In this study, we measured soil microbial biomass, community composition and potential SOC mineralization rates in winter and summer, from six temperate ecosystems in northern China. Our results showed a clear pattern of increased microbial biomass C to nitrogen (N) ratio in most winter soils. Concurrently, a shift in soil microbial community composition occurred with higher fungal to bacterial biomass ratio and gram negative (G-) to gram positive (G+) bacterial biomass ratio in winter than in summer. Furthermore, potential SOC mineralization rate was higher in winter than in summer. Our study demonstrated a distinct transition of microbial community structure and function from winter to summer in temperate snow-covered ecosystems. Microbial N immobilization in winter may not be the major contributor for plant growth in the following spring. M&#225;s de la mitad de la superficie terrestre de la tierra experimenta actualmente una capa de nieve estacional y heladas en el suelo. Las investigaciones composicionales y funcionales de invierno en la comunidad microbiana del suelo se realizan con frecuencia en la tundra alpina y los ecosistemas forestales boreales. Sin embargo, se conoce poca informaci&#243;n sobre la biogeoqu&#237;mica microbiana invernal de los ecosistemas templados cubiertos de nieve estacional. Como los microbios descomponedores pueden diferir en su capacidad/estrategia para usar eficientemente el carbono org&#225;nico del suelo (COS) en diferentes fases del a&#241;o, comprender el proceso microbiano estacional aumentar&#225; nuestro conocimiento del ciclo biogeoqu&#237;mico desde el punto de vista de las tasas de descomposici&#243;n y la din&#225;mica de nutrientes correspondiente. En este estudio, medimos la biomasa microbiana del suelo, la composici&#243;n de la comunidad y las posibles tasas de mineralizaci&#243;n del COS en invierno y verano, de seis ecosistemas templados en el norte de China. Nuestros resultados mostraron un patr&#243;n claro de aumento de la proporci&#243;n de biomasa microbiana C a nitr&#243;geno (N) en la mayor&#237;a de los suelos de invierno. Al mismo tiempo, se produjo un cambio en la composici&#243;n de la comunidad microbiana del suelo con una mayor proporci&#243;n de biomasa f&#250;ngica a bacteriana y una proporci&#243;n de biomasa bacteriana gram negativa (G-) a gram positiva (G+) en invierno que en verano. Adem&#225;s, la tasa potencial de mineralizaci&#243;n del COS fue mayor en invierno que en verano. Nuestro estudio demostr&#243; una transici&#243;n distintiva de la estructura y funci&#243;n de la comunidad microbiana del invierno al verano en ecosistemas templados cubiertos de nieve. La inmovilizaci&#243;n microbiana del N en invierno puede no ser el principal contribuyente para el crecimiento de las plantas en la primavera siguiente. </dc:description>
    <dc:description>Open AccessMore than half of the earth's terrestrial surface currently experiences seasonal snow cover and soil frost. Winter compositional and functional investigations in soil microbial community are frequently conducted in alpine tundra and boreal forest ecosystems. However, little information on winter microbial biogeochemistry is known from seasonally snow-covered temperate ecosystems. As decomposer microbes may differ in their ability/strategy to efficiently use soil organic carbon (SOC) within different phases of the year, understanding seasonal microbial process will increase our knowledge of biogeochemical cycling from the aspect of decomposition rates and corresponding nutrient dynamics. In this study, we measured soil microbial biomass, community composition and potential SOC mineralization rates in winter and summer, from six temperate ecosystems in northern China. Our results showed a clear pattern of increased microbial biomass C to nitrogen (N) ratio in most winter soils. Concurrently, a shift in soil microbial community composition occurred with higher fungal to bacterial biomass ratio and gram negative (G-) to gram positive (G+) bacterial biomass ratio in winter than in summer. Furthermore, potential SOC mineralization rate was higher in winter than in summer. Our study demonstrated a distinct transition of microbial community structure and function from winter to summer in temperate snow-covered ecosystems. Microbial N immobilization in winter may not be the major contributor for plant growth in the following spring. M&#225;s de la mitad de la superficie terrestre de la tierra experimenta actualmente una capa de nieve estacional y heladas en el suelo. Las investigaciones composicionales y funcionales de invierno en la comunidad microbiana del suelo se realizan con frecuencia en la tundra alpina y los ecosistemas forestales boreales. Sin embargo, se conoce poca informaci&#243;n sobre la biogeoqu&#237;mica microbiana invernal de los ecosistemas templados cubiertos de nieve estacional. Como los microbios descomponedores pueden diferir en su capacidad/estrategia para usar eficientemente el carbono org&#225;nico del suelo (COS) en diferentes fases del a&#241;o, comprender el proceso microbiano estacional aumentar&#225; nuestro conocimiento del ciclo biogeoqu&#237;mico desde el punto de vista de las tasas de descomposici&#243;n y la din&#225;mica de nutrientes correspondiente. En este estudio, medimos la biomasa microbiana del suelo, la composici&#243;n de la comunidad y las posibles tasas de mineralizaci&#243;n del COS en invierno y verano, de seis ecosistemas templados en el norte de China. Nuestros resultados mostraron un patr&#243;n claro de aumento de la proporci&#243;n de biomasa microbiana C a nitr&#243;geno (N) en la mayor&#237;a de los suelos de invierno. Al mismo tiempo, se produjo un cambio en la composici&#243;n de la comunidad microbiana del suelo con una mayor proporci&#243;n de biomasa f&#250;ngica a bacteriana y una proporci&#243;n de biomasa bacteriana gram negativa (G-) a gram positiva (G+) en invierno que en verano. Adem&#225;s, la tasa potencial de mineralizaci&#243;n del COS fue mayor en invierno que en verano. Nuestro estudio demostr&#243; una transici&#243;n distintiva de la estructura y funci&#243;n de la comunidad microbiana del invierno al verano en ecosistemas templados cubiertos de nieve. La inmovilizaci&#243;n microbiana del N en invierno puede no ser el principal contribuyente para el crecimiento de las plantas en la primavera siguiente. &#1610;&#1593;&#1575;&#1606;&#1610; &#1571;&#1603;&#1579;&#1585; &#1605;&#1606; &#1606;&#1589;&#1601; &#1587;&#1591;&#1581; &#1575;&#1604;&#1571;&#1585;&#1590; &#1581;&#1575;&#1604;&#1610;&#1611;&#1575; &#1605;&#1606; &#1575;&#1604;&#1594;&#1591;&#1575;&#1569; &#1575;&#1604;&#1579;&#1604;&#1580;&#1610; &#1575;&#1604;&#1605;&#1608;&#1587;&#1605;&#1610; &#1608;&#1589;&#1602;&#1610;&#1593; &#1575;&#1604;&#1578;&#1585;&#1576;&#1577;. &#1608;&#1603;&#1579;&#1610;&#1585;&#1575; &#1605;&#1575; &#1578;&#1580;&#1585;&#1609; &#1575;&#1604;&#1578;&#1581;&#1602;&#1610;&#1602;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1578;&#1585;&#1603;&#1610;&#1576;&#1610;&#1577; &#1608;&#1575;&#1604;&#1608;&#1592;&#1610;&#1601;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1588;&#1578;&#1608;&#1610;&#1577; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1605;&#1580;&#1578;&#1605;&#1593;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1605;&#1610;&#1603;&#1585;&#1608;&#1576;&#1610;&#1577; &#1604;&#1604;&#1578;&#1585;&#1576;&#1577; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1606;&#1592;&#1605; &#1575;&#1604;&#1573;&#1610;&#1603;&#1608;&#1604;&#1608;&#1580;&#1610;&#1577; &#1604;&#1604;&#1578;&#1606;&#1583;&#1585;&#1575; &#1608;&#1575;&#1604;&#1594;&#1575;&#1576;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1588;&#1605;&#1575;&#1604;&#1610;&#1577; &#1601;&#1610; &#1580;&#1576;&#1575;&#1604; &#1575;&#1604;&#1571;&#1604;&#1576;. &#1608;&#1605;&#1593; &#1584;&#1604;&#1603;&#1548; &#1604;&#1575; &#1610;&#1615;&#1593;&#1585;&#1601; &#1587;&#1608;&#1609; &#1575;&#1604;&#1602;&#1604;&#1610;&#1604; &#1605;&#1606; &#1575;&#1604;&#1605;&#1593;&#1604;&#1608;&#1605;&#1575;&#1578; &#1593;&#1606; &#1575;&#1604;&#1603;&#1610;&#1605;&#1610;&#1575;&#1569; &#1575;&#1604;&#1581;&#1610;&#1608;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1610;&#1603;&#1585;&#1608;&#1576;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1588;&#1578;&#1608;&#1610;&#1577; &#1605;&#1606; &#1575;&#1604;&#1606;&#1592;&#1605; &#1575;&#1604;&#1573;&#1610;&#1603;&#1608;&#1604;&#1608;&#1580;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1593;&#1578;&#1583;&#1604;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1594;&#1591;&#1575;&#1577; &#1576;&#1575;&#1604;&#1579;&#1604;&#1608;&#1580; &#1575;&#1604;&#1605;&#1608;&#1587;&#1605;&#1610;&#1577;. &#1606;&#1592;&#1585;&#1611;&#1575; &#1604;&#1571;&#1606; &#1575;&#1604;&#1605;&#1610;&#1603;&#1585;&#1608;&#1576;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1605;&#1578;&#1581;&#1604;&#1604;&#1577; &#1602;&#1583; &#1578;&#1582;&#1578;&#1604;&#1601; &#1601;&#1610; &#1602;&#1583;&#1585;&#1578;&#1607;&#1575;/&#1575;&#1587;&#1578;&#1585;&#1575;&#1578;&#1610;&#1580;&#1610;&#1578;&#1607;&#1575; &#1593;&#1604;&#1609; &#1575;&#1587;&#1578;&#1582;&#1583;&#1575;&#1605; &#1575;&#1604;&#1603;&#1585;&#1576;&#1608;&#1606; &#1575;&#1604;&#1593;&#1590;&#1608;&#1610; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1578;&#1585;&#1576;&#1577; &#1576;&#1603;&#1601;&#1575;&#1569;&#1577; &#1582;&#1604;&#1575;&#1604; &#1605;&#1585;&#1575;&#1581;&#1604; &#1605;&#1582;&#1578;&#1604;&#1601;&#1577; &#1605;&#1606; &#1575;&#1604;&#1593;&#1575;&#1605;&#1548; &#1601;&#1573;&#1606; &#1601;&#1607;&#1605; &#1575;&#1604;&#1593;&#1605;&#1604;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1610;&#1603;&#1585;&#1608;&#1576;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1608;&#1587;&#1605;&#1610;&#1577; &#1587;&#1610;&#1586;&#1610;&#1583; &#1605;&#1606; &#1605;&#1593;&#1585;&#1601;&#1578;&#1606;&#1575; &#1576;&#1575;&#1604;&#1583;&#1608;&#1585;&#1577; &#1575;&#1604;&#1576;&#1610;&#1608;&#1580;&#1610;&#1608;&#1603;&#1610;&#1605;&#1610;&#1575;&#1574;&#1610;&#1577; &#1605;&#1606; &#1580;&#1575;&#1606;&#1576; &#1605;&#1593;&#1583;&#1604;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1578;&#1581;&#1604;&#1604; &#1608;&#1583;&#1610;&#1606;&#1575;&#1605;&#1610;&#1603;&#1610;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1605;&#1594;&#1584;&#1610;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1605;&#1602;&#1575;&#1576;&#1604;&#1577;. &#1601;&#1610; &#1607;&#1584;&#1607; &#1575;&#1604;&#1583;&#1585;&#1575;&#1587;&#1577;&#1548; &#1602;&#1605;&#1606;&#1575; &#1576;&#1602;&#1610;&#1575;&#1587; &#1575;&#1604;&#1603;&#1578;&#1604;&#1577; &#1575;&#1604;&#1581;&#1610;&#1608;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1610;&#1603;&#1585;&#1608;&#1576;&#1610;&#1577; &#1604;&#1604;&#1578;&#1585;&#1576;&#1577; &#1608;&#1578;&#1603;&#1608;&#1610;&#1606; &#1575;&#1604;&#1605;&#1580;&#1578;&#1605;&#1593; &#1608;&#1605;&#1593;&#1583;&#1604;&#1575;&#1578; &#1578;&#1605;&#1593;&#1583;&#1606; &#1605;&#1582;&#1586;&#1608;&#1606; &#1575;&#1604;&#1603;&#1585;&#1576;&#1608;&#1606; &#1575;&#1604;&#1593;&#1590;&#1608;&#1610; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1578;&#1585;&#1576;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1581;&#1578;&#1605;&#1604;&#1577; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1588;&#1578;&#1575;&#1569; &#1608;&#1575;&#1604;&#1589;&#1610;&#1601;&#1548; &#1605;&#1606; &#1587;&#1578;&#1577; &#1571;&#1606;&#1592;&#1605;&#1577; &#1576;&#1610;&#1574;&#1610;&#1577; &#1605;&#1593;&#1578;&#1583;&#1604;&#1577; &#1601;&#1610; &#1588;&#1605;&#1575;&#1604; &#1575;&#1604;&#1589;&#1610;&#1606;. &#1571;&#1592;&#1607;&#1585;&#1578; &#1606;&#1578;&#1575;&#1574;&#1580;&#1606;&#1575; &#1606;&#1605;&#1591;&#1611;&#1575; &#1608;&#1575;&#1590;&#1581;&#1611;&#1575; &#1604;&#1586;&#1610;&#1575;&#1583;&#1577; &#1606;&#1587;&#1576;&#1577; &#1575;&#1604;&#1603;&#1578;&#1604;&#1577; &#1575;&#1604;&#1581;&#1610;&#1608;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1610;&#1603;&#1585;&#1608;&#1576;&#1610;&#1577; C &#1573;&#1604;&#1609; &#1575;&#1604;&#1606;&#1610;&#1578;&#1585;&#1608;&#1580;&#1610;&#1606; (N) &#1601;&#1610; &#1605;&#1593;&#1592;&#1605; &#1575;&#1604;&#1578;&#1585;&#1576;&#1577; &#1575;&#1604;&#1588;&#1578;&#1608;&#1610;&#1577;. &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1608;&#1602;&#1578; &#1606;&#1601;&#1587;&#1607;&#1548; &#1581;&#1583;&#1579; &#1578;&#1581;&#1608;&#1604; &#1601;&#1610; &#1578;&#1603;&#1608;&#1610;&#1606; &#1575;&#1604;&#1605;&#1580;&#1578;&#1605;&#1593; &#1575;&#1604;&#1605;&#1610;&#1603;&#1585;&#1608;&#1576;&#1610; &#1604;&#1604;&#1578;&#1585;&#1576;&#1577; &#1605;&#1593; &#1575;&#1585;&#1578;&#1601;&#1575;&#1593; &#1606;&#1587;&#1576;&#1577; &#1575;&#1604;&#1603;&#1578;&#1604;&#1577; &#1575;&#1604;&#1581;&#1610;&#1608;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1601;&#1591;&#1585;&#1610;&#1577; &#1573;&#1604;&#1609; &#1575;&#1604;&#1576;&#1603;&#1578;&#1610;&#1585;&#1610;&#1577; &#1608;&#1606;&#1587;&#1576;&#1577; &#1575;&#1604;&#1603;&#1578;&#1604;&#1577; &#1575;&#1604;&#1581;&#1610;&#1608;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1576;&#1603;&#1578;&#1610;&#1585;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1587;&#1575;&#1604;&#1576;&#1577; (G -) &#1573;&#1604;&#1609; &#1575;&#1604;&#1594;&#1585;&#1575;&#1605; &#1575;&#1604;&#1605;&#1608;&#1580;&#1576;&#1577; (G+) &#1601;&#1610; &#1601;&#1589;&#1604; &#1575;&#1604;&#1588;&#1578;&#1575;&#1569; &#1605;&#1602;&#1575;&#1585;&#1606;&#1577; &#1576;&#1575;&#1604;&#1589;&#1610;&#1601;. &#1593;&#1604;&#1575;&#1608;&#1577; &#1593;&#1604;&#1609; &#1584;&#1604;&#1603;&#1548; &#1603;&#1575;&#1606; &#1605;&#1593;&#1583;&#1604; &#1578;&#1605;&#1593;&#1583;&#1606; &#1605;&#1582;&#1586;&#1608;&#1606; &#1575;&#1604;&#1603;&#1585;&#1576;&#1608;&#1606; &#1575;&#1604;&#1593;&#1590;&#1608;&#1610; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1578;&#1585;&#1576;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1581;&#1578;&#1605;&#1604; &#1571;&#1593;&#1604;&#1609; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1588;&#1578;&#1575;&#1569; &#1605;&#1606;&#1607; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1589;&#1610;&#1601;. &#1571;&#1592;&#1607;&#1585;&#1578; &#1583;&#1585;&#1575;&#1587;&#1578;&#1606;&#1575; &#1575;&#1606;&#1578;&#1602;&#1575;&#1604;&#1611;&#1575; &#1605;&#1578;&#1605;&#1610;&#1586;&#1611;&#1575; &#1604;&#1607;&#1610;&#1603;&#1604; &#1575;&#1604;&#1605;&#1580;&#1578;&#1605;&#1593; &#1575;&#1604;&#1605;&#1610;&#1603;&#1585;&#1608;&#1576;&#1610; &#1608;&#1608;&#1592;&#1610;&#1601;&#1578;&#1607; &#1605;&#1606; &#1575;&#1604;&#1588;&#1578;&#1575;&#1569; &#1573;&#1604;&#1609; &#1575;&#1604;&#1589;&#1610;&#1601; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1606;&#1592;&#1605; &#1575;&#1604;&#1573;&#1610;&#1603;&#1608;&#1604;&#1608;&#1580;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1593;&#1578;&#1583;&#1604;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1594;&#1591;&#1575;&#1577; &#1576;&#1575;&#1604;&#1579;&#1604;&#1608;&#1580;. &#1602;&#1583; &#1604;&#1575; &#1610;&#1603;&#1608;&#1606; &#1575;&#1604;&#1578;&#1579;&#1576;&#1610;&#1578; &#1575;&#1604;&#1605;&#1610;&#1603;&#1585;&#1608;&#1576;&#1610; &#1601;&#1610; &#1601;&#1589;&#1604; &#1575;&#1604;&#1588;&#1578;&#1575;&#1569; &#1575;&#1604;&#1605;&#1587;&#1575;&#1607;&#1605; &#1575;&#1604;&#1585;&#1574;&#1610;&#1587;&#1610; &#1601;&#1610; &#1606;&#1605;&#1608; &#1575;&#1604;&#1606;&#1576;&#1575;&#1578; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1585;&#1576;&#1610;&#1593; &#1575;&#1604;&#1578;&#1575;&#1604;&#1610;. </dc:description>
    <dc:description>Open AccessMore than half of the earth's terrestrial surface currently experiences seasonal snow cover and soil frost. Winter compositional and functional investigations in soil microbial community are frequently conducted in alpine tundra and boreal forest ecosystems. However, little information on winter microbial biogeochemistry is known from seasonally snow-covered temperate ecosystems. As decomposer microbes may differ in their ability/strategy to efficiently use soil organic carbon (SOC) within different phases of the year, understanding seasonal microbial process will increase our knowledge of biogeochemical cycling from the aspect of decomposition rates and corresponding nutrient dynamics. In this study, we measured soil microbial biomass, community composition and potential SOC mineralization rates in winter and summer, from six temperate ecosystems in northern China. Our results showed a clear pattern of increased microbial biomass C to nitrogen (N) ratio in most winter soils. Concurrently, a shift in soil microbial community composition occurred with higher fungal to bacterial biomass ratio and gram negative (G-) to gram positive (G+) bacterial biomass ratio in winter than in summer. Furthermore, potential SOC mineralization rate was higher in winter than in summer. Our study demonstrated a distinct transition of microbial community structure and function from winter to summer in temperate snow-covered ecosystems. Microbial N immobilization in winter may not be the major contributor for plant growth in the following spring. M&#225;s de la mitad de la superficie terrestre de la tierra experimenta actualmente una capa de nieve estacional y heladas en el suelo. Las investigaciones composicionales y funcionales de invierno en la comunidad microbiana del suelo se realizan con frecuencia en la tundra alpina y los ecosistemas forestales boreales. Sin embargo, se conoce poca informaci&#243;n sobre la biogeoqu&#237;mica microbiana invernal de los ecosistemas templados cubiertos de nieve estacional. Como los microbios descomponedores pueden diferir en su capacidad/estrategia para usar eficientemente el carbono org&#225;nico del suelo (COS) en diferentes fases del a&#241;o, comprender el proceso microbiano estacional aumentar&#225; nuestro conocimiento del ciclo biogeoqu&#237;mico desde el punto de vista de las tasas de descomposici&#243;n y la din&#225;mica de nutrientes correspondiente. En este estudio, medimos la biomasa microbiana del suelo, la composici&#243;n de la comunidad y las posibles tasas de mineralizaci&#243;n del COS en invierno y verano, de seis ecosistemas templados en el norte de China. Nuestros resultados mostraron un patr&#243;n claro de aumento de la proporci&#243;n de biomasa microbiana C a nitr&#243;geno (N) en la mayor&#237;a de los suelos de invierno. Al mismo tiempo, se produjo un cambio en la composici&#243;n de la comunidad microbiana del suelo con una mayor proporci&#243;n de biomasa f&#250;ngica a bacteriana y una proporci&#243;n de biomasa bacteriana gram negativa (G-) a gram positiva (G+) en invierno que en verano. Adem&#225;s, la tasa potencial de mineralizaci&#243;n del COS fue mayor en invierno que en verano. Nuestro estudio demostr&#243; una transici&#243;n distintiva de la estructura y funci&#243;n de la comunidad microbiana del invierno al verano en ecosistemas templados cubiertos de nieve. La inmovilizaci&#243;n microbiana del N en invierno puede no ser el principal contribuyente para el crecimiento de las plantas en la primavera siguiente. &#1610;&#1593;&#1575;&#1606;&#1610; &#1571;&#1603;&#1579;&#1585; &#1605;&#1606; &#1606;&#1589;&#1601; &#1587;&#1591;&#1581; &#1575;&#1604;&#1571;&#1585;&#1590; &#1581;&#1575;&#1604;&#1610;&#1611;&#1575; &#1605;&#1606; &#1575;&#1604;&#1594;&#1591;&#1575;&#1569; &#1575;&#1604;&#1579;&#1604;&#1580;&#1610; &#1575;&#1604;&#1605;&#1608;&#1587;&#1605;&#1610; &#1608;&#1589;&#1602;&#1610;&#1593; &#1575;&#1604;&#1578;&#1585;&#1576;&#1577;. &#1608;&#1603;&#1579;&#1610;&#1585;&#1575; &#1605;&#1575; &#1578;&#1580;&#1585;&#1609; &#1575;&#1604;&#1578;&#1581;&#1602;&#1610;&#1602;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1578;&#1585;&#1603;&#1610;&#1576;&#1610;&#1577; &#1608;&#1575;&#1604;&#1608;&#1592;&#1610;&#1601;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1588;&#1578;&#1608;&#1610;&#1577; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1605;&#1580;&#1578;&#1605;&#1593;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1605;&#1610;&#1603;&#1585;&#1608;&#1576;&#1610;&#1577; &#1604;&#1604;&#1578;&#1585;&#1576;&#1577; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1606;&#1592;&#1605; &#1575;&#1604;&#1573;&#1610;&#1603;&#1608;&#1604;&#1608;&#1580;&#1610;&#1577; &#1604;&#1604;&#1578;&#1606;&#1583;&#1585;&#1575; &#1608;&#1575;&#1604;&#1594;&#1575;&#1576;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1588;&#1605;&#1575;&#1604;&#1610;&#1577; &#1601;&#1610; &#1580;&#1576;&#1575;&#1604; &#1575;&#1604;&#1571;&#1604;&#1576;. &#1608;&#1605;&#1593; &#1584;&#1604;&#1603;&#1548; &#1604;&#1575; &#1610;&#1615;&#1593;&#1585;&#1601; &#1587;&#1608;&#1609; &#1575;&#1604;&#1602;&#1604;&#1610;&#1604; &#1605;&#1606; &#1575;&#1604;&#1605;&#1593;&#1604;&#1608;&#1605;&#1575;&#1578; &#1593;&#1606; &#1575;&#1604;&#1603;&#1610;&#1605;&#1610;&#1575;&#1569; &#1575;&#1604;&#1581;&#1610;&#1608;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1610;&#1603;&#1585;&#1608;&#1576;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1588;&#1578;&#1608;&#1610;&#1577; &#1605;&#1606; &#1575;&#1604;&#1606;&#1592;&#1605; &#1575;&#1604;&#1573;&#1610;&#1603;&#1608;&#1604;&#1608;&#1580;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1593;&#1578;&#1583;&#1604;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1594;&#1591;&#1575;&#1577; &#1576;&#1575;&#1604;&#1579;&#1604;&#1608;&#1580; &#1575;&#1604;&#1605;&#1608;&#1587;&#1605;&#1610;&#1577;. &#1606;&#1592;&#1585;&#1611;&#1575; &#1604;&#1571;&#1606; &#1575;&#1604;&#1605;&#1610;&#1603;&#1585;&#1608;&#1576;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1605;&#1578;&#1581;&#1604;&#1604;&#1577; &#1602;&#1583; &#1578;&#1582;&#1578;&#1604;&#1601; &#1601;&#1610; &#1602;&#1583;&#1585;&#1578;&#1607;&#1575;/&#1575;&#1587;&#1578;&#1585;&#1575;&#1578;&#1610;&#1580;&#1610;&#1578;&#1607;&#1575; &#1593;&#1604;&#1609; &#1575;&#1587;&#1578;&#1582;&#1583;&#1575;&#1605; &#1575;&#1604;&#1603;&#1585;&#1576;&#1608;&#1606; &#1575;&#1604;&#1593;&#1590;&#1608;&#1610; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1578;&#1585;&#1576;&#1577; &#1576;&#1603;&#1601;&#1575;&#1569;&#1577; &#1582;&#1604;&#1575;&#1604; &#1605;&#1585;&#1575;&#1581;&#1604; &#1605;&#1582;&#1578;&#1604;&#1601;&#1577; &#1605;&#1606; &#1575;&#1604;&#1593;&#1575;&#1605;&#1548; &#1601;&#1573;&#1606; &#1601;&#1607;&#1605; &#1575;&#1604;&#1593;&#1605;&#1604;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1610;&#1603;&#1585;&#1608;&#1576;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1608;&#1587;&#1605;&#1610;&#1577; &#1587;&#1610;&#1586;&#1610;&#1583; &#1605;&#1606; &#1605;&#1593;&#1585;&#1601;&#1578;&#1606;&#1575; &#1576;&#1575;&#1604;&#1583;&#1608;&#1585;&#1577; &#1575;&#1604;&#1576;&#1610;&#1608;&#1580;&#1610;&#1608;&#1603;&#1610;&#1605;&#1610;&#1575;&#1574;&#1610;&#1577; &#1605;&#1606; &#1580;&#1575;&#1606;&#1576; &#1605;&#1593;&#1583;&#1604;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1578;&#1581;&#1604;&#1604; &#1608;&#1583;&#1610;&#1606;&#1575;&#1605;&#1610;&#1603;&#1610;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1605;&#1594;&#1584;&#1610;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1605;&#1602;&#1575;&#1576;&#1604;&#1577;. &#1601;&#1610; &#1607;&#1584;&#1607; &#1575;&#1604;&#1583;&#1585;&#1575;&#1587;&#1577;&#1548; &#1602;&#1605;&#1606;&#1575; &#1576;&#1602;&#1610;&#1575;&#1587; &#1575;&#1604;&#1603;&#1578;&#1604;&#1577; &#1575;&#1604;&#1581;&#1610;&#1608;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1610;&#1603;&#1585;&#1608;&#1576;&#1610;&#1577; &#1604;&#1604;&#1578;&#1585;&#1576;&#1577; &#1608;&#1578;&#1603;&#1608;&#1610;&#1606; &#1575;&#1604;&#1605;&#1580;&#1578;&#1605;&#1593; &#1608;&#1605;&#1593;&#1583;&#1604;&#1575;&#1578; &#1578;&#1605;&#1593;&#1583;&#1606; &#1605;&#1582;&#1586;&#1608;&#1606; &#1575;&#1604;&#1603;&#1585;&#1576;&#1608;&#1606; &#1575;&#1604;&#1593;&#1590;&#1608;&#1610; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1578;&#1585;&#1576;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1581;&#1578;&#1605;&#1604;&#1577; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1588;&#1578;&#1575;&#1569; &#1608;&#1575;&#1604;&#1589;&#1610;&#1601;&#1548; &#1605;&#1606; &#1587;&#1578;&#1577; &#1571;&#1606;&#1592;&#1605;&#1577; &#1576;&#1610;&#1574;&#1610;&#1577; &#1605;&#1593;&#1578;&#1583;&#1604;&#1577; &#1601;&#1610; &#1588;&#1605;&#1575;&#1604; &#1575;&#1604;&#1589;&#1610;&#1606;. &#1571;&#1592;&#1607;&#1585;&#1578; &#1606;&#1578;&#1575;&#1574;&#1580;&#1606;&#1575; &#1606;&#1605;&#1591;&#1611;&#1575; &#1608;&#1575;&#1590;&#1581;&#1611;&#1575; &#1604;&#1586;&#1610;&#1575;&#1583;&#1577; &#1606;&#1587;&#1576;&#1577; &#1575;&#1604;&#1603;&#1578;&#1604;&#1577; &#1575;&#1604;&#1581;&#1610;&#1608;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1610;&#1603;&#1585;&#1608;&#1576;&#1610;&#1577; C &#1573;&#1604;&#1609; &#1575;&#1604;&#1606;&#1610;&#1578;&#1585;&#1608;&#1580;&#1610;&#1606; (N) &#1601;&#1610; &#1605;&#1593;&#1592;&#1605; &#1575;&#1604;&#1578;&#1585;&#1576;&#1577; &#1575;&#1604;&#1588;&#1578;&#1608;&#1610;&#1577;. &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1608;&#1602;&#1578; &#1606;&#1601;&#1587;&#1607;&#1548; &#1581;&#1583;&#1579; &#1578;&#1581;&#1608;&#1604; &#1601;&#1610; &#1578;&#1603;&#1608;&#1610;&#1606; &#1575;&#1604;&#1605;&#1580;&#1578;&#1605;&#1593; &#1575;&#1604;&#1605;&#1610;&#1603;&#1585;&#1608;&#1576;&#1610; &#1604;&#1604;&#1578;&#1585;&#1576;&#1577; &#1605;&#1593; &#1575;&#1585;&#1578;&#1601;&#1575;&#1593; &#1606;&#1587;&#1576;&#1577; &#1575;&#1604;&#1603;&#1578;&#1604;&#1577; &#1575;&#1604;&#1581;&#1610;&#1608;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1601;&#1591;&#1585;&#1610;&#1577; &#1573;&#1604;&#1609; &#1575;&#1604;&#1576;&#1603;&#1578;&#1610;&#1585;&#1610;&#1577; &#1608;&#1606;&#1587;&#1576;&#1577; &#1575;&#1604;&#1603;&#1578;&#1604;&#1577; &#1575;&#1604;&#1581;&#1610;&#1608;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1576;&#1603;&#1578;&#1610;&#1585;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1587;&#1575;&#1604;&#1576;&#1577; (G -) &#1573;&#1604;&#1609; &#1575;&#1604;&#1594;&#1585;&#1575;&#1605; &#1575;&#1604;&#1605;&#1608;&#1580;&#1576;&#1577; (G+) &#1601;&#1610; &#1601;&#1589;&#1604; &#1575;&#1604;&#1588;&#1578;&#1575;&#1569; &#1605;&#1602;&#1575;&#1585;&#1606;&#1577; &#1576;&#1575;&#1604;&#1589;&#1610;&#1601;. &#1593;&#1604;&#1575;&#1608;&#1577; &#1593;&#1604;&#1609; &#1584;&#1604;&#1603;&#1548; &#1603;&#1575;&#1606; &#1605;&#1593;&#1583;&#1604; &#1578;&#1605;&#1593;&#1583;&#1606; &#1605;&#1582;&#1586;&#1608;&#1606; &#1575;&#1604;&#1603;&#1585;&#1576;&#1608;&#1606; &#1575;&#1604;&#1593;&#1590;&#1608;&#1610; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1578;&#1585;&#1576;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1581;&#1578;&#1605;&#1604; &#1571;&#1593;&#1604;&#1609; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1588;&#1578;&#1575;&#1569; &#1605;&#1606;&#1607; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1589;&#1610;&#1601;. &#1571;&#1592;&#1607;&#1585;&#1578; &#1583;&#1585;&#1575;&#1587;&#1578;&#1606;&#1575; &#1575;&#1606;&#1578;&#1602;&#1575;&#1604;&#1611;&#1575; &#1605;&#1578;&#1605;&#1610;&#1586;&#1611;&#1575; &#1604;&#1607;&#1610;&#1603;&#1604; &#1575;&#1604;&#1605;&#1580;&#1578;&#1605;&#1593; &#1575;&#1604;&#1605;&#1610;&#1603;&#1585;&#1608;&#1576;&#1610; &#1608;&#1608;&#1592;&#1610;&#1601;&#1578;&#1607; &#1605;&#1606; &#1575;&#1604;&#1588;&#1578;&#1575;&#1569; &#1573;&#1604;&#1609; &#1575;&#1604;&#1589;&#1610;&#1601; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1606;&#1592;&#1605; &#1575;&#1604;&#1573;&#1610;&#1603;&#1608;&#1604;&#1608;&#1580;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1593;&#1578;&#1583;&#1604;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1594;&#1591;&#1575;&#1577; &#1576;&#1575;&#1604;&#1579;&#1604;&#1608;&#1580;. &#1602;&#1583; &#1604;&#1575; &#1610;&#1603;&#1608;&#1606; &#1575;&#1604;&#1578;&#1579;&#1576;&#1610;&#1578; &#1575;&#1604;&#1605;&#1610;&#1603;&#1585;&#1608;&#1576;&#1610; &#1601;&#1610; &#1601;&#1589;&#1604; &#1575;&#1604;&#1588;&#1578;&#1575;&#1569; &#1575;&#1604;&#1605;&#1587;&#1575;&#1607;&#1605; &#1575;&#1604;&#1585;&#1574;&#1610;&#1587;&#1610; &#1601;&#1610; &#1606;&#1605;&#1608; &#1575;&#1604;&#1606;&#1576;&#1575;&#1578; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1585;&#1576;&#1610;&#1593; &#1575;&#1604;&#1578;&#1575;&#1604;&#1610;. Plus de la moiti&#233; de la surface terrestre de la Terre conna&#238;t actuellement une couverture neigeuse saisonni&#232;re et un gel du sol. Des &#233;tudes compositionnelles et fonctionnelles hivernales dans la communaut&#233; microbienne du sol sont fr&#233;quemment men&#233;es dans les &#233;cosyst&#232;mes de la toundra alpine et de la for&#234;t bor&#233;ale. Cependant, peu d'informations sur la biog&#233;ochimie microbienne hivernale sont connues &#224; partir des &#233;cosyst&#232;mes temp&#233;r&#233;s recouverts de neige saisonni&#232;re. Comme les microbes d&#233;composeurs peuvent diff&#233;rer dans leur capacit&#233;/strat&#233;gie &#224; utiliser efficacement le carbone organique du sol (COS) au cours des diff&#233;rentes phases de l'ann&#233;e, la compr&#233;hension du processus microbien saisonnier augmentera notre connaissance du cycle biog&#233;ochimique du point de vue des taux de d&#233;composition et de la dynamique des nutriments correspondante. Dans cette &#233;tude, nous avons mesur&#233; la biomasse microbienne du sol, la composition de la communaut&#233; et les taux potentiels de min&#233;ralisation du COS en hiver et en &#233;t&#233;, dans six &#233;cosyst&#232;mes temp&#233;r&#233;s du nord de la Chine. Nos r&#233;sultats ont montr&#233; un mod&#232;le clair d'augmentation du rapport de la biomasse microbienne C &#224; l'azote (N) dans la plupart des sols d'hiver. Simultan&#233;ment, un changement dans la composition de la communaut&#233; microbienne du sol s'est produit avec un rapport de biomasse fongique &#224; bact&#233;rienne et un rapport de biomasse bact&#233;rienne gram n&#233;gatif (G-) &#224; gram positif (G+) plus &#233;lev&#233;s en hiver qu'en &#233;t&#233;. De plus, le taux de min&#233;ralisation potentielle du COS &#233;tait plus &#233;lev&#233; en hiver qu'en &#233;t&#233;. Notre &#233;tude a d&#233;montr&#233; une transition distincte de la structure et du fonctionnement des communaut&#233;s microbiennes de l'hiver &#224; l'&#233;t&#233; dans les &#233;cosyst&#232;mes enneig&#233;s temp&#233;r&#233;s. L'immobilisation microbienne de l'azote en hiver peut ne pas &#234;tre le principal facteur de croissance des plantes au printemps suivant. </dc:description>
    <dc:subject>Biomass (ecology)</dc:subject>
    <dc:subject>Atmospheric Science</dc:subject>
    <dc:subject>Microbial population biology</dc:subject>
    <dc:subject>Decomposer</dc:subject>
    <dc:subject>Nutrient cycle</dc:subject>
    <dc:subject>Physical Phenomena</dc:subject>
    <dc:subject>Agricultural and Biological Sciences</dc:subject>
    <dc:subject>Soil</dc:subject>
    <dc:subject>Terrestrial ecosystem</dc:subject>
    <dc:subject>Snow</dc:subject>
    <dc:subject>Soil water</dc:subject>
    <dc:subject>Biomass</dc:subject>
    <dc:subject>Phospholipids</dc:subject>
    <dc:subject>Soil Microbiology</dc:subject>
    <dc:subject>Minerals</dc:subject>
    <dc:subject>Glucan 1,4-beta-Glucosidase</dc:subject>
    <dc:subject>Ecology</dc:subject>
    <dc:subject>Geography</dc:subject>
    <dc:subject>Mineralization (soil science)</dc:subject>
    <dc:subject>Q</dc:subject>
    <dc:subject>R</dc:subject>
    <dc:subject>Life Sciences</dc:subject>
    <dc:subject>04 agricultural and veterinary sciences</dc:subject>
    <dc:subject>Biogeochemistry</dc:subject>
    <dc:subject>16. Peace &amp; justice</dc:subject>
    <dc:subject>Earth and Planetary Sciences</dc:subject>
    <dc:subject>Physical Sciences</dc:subject>
    <dc:subject>Medicine</dc:subject>
    <dc:subject>Seasons</dc:subject>
    <dc:subject>Ecosystem Functioning</dc:subject>
    <dc:subject>Research Article</dc:subject>
    <dc:subject>China</dc:subject>
    <dc:subject>Nitrogen</dc:subject>
    <dc:subject>Science</dc:subject>
    <dc:subject>Soil Science</dc:subject>
    <dc:subject>Biogeochemical cycle</dc:subject>
    <dc:subject>Environmental science</dc:subject>
    <dc:subject>Meteorology</dc:subject>
    <dc:subject>Genetics</dc:subject>
    <dc:subject>Arctic Permafrost Dynamics and Climate Change</dc:subject>
    <dc:subject>Tundra</dc:subject>
    <dc:subject>Biology</dc:subject>
    <dc:subject>Ecosystem</dc:subject>
    <dc:subject>Soil science</dc:subject>
    <dc:subject>Bacteria</dc:subject>
    <dc:subject>Fungi</dc:subject>
    <dc:subject>Microbial Diversity in Antarctic Ecosystems</dc:subject>
    <dc:subject>15. Life on land</dc:subject>
    <dc:subject>Carbon</dc:subject>
    <dc:subject>Temperate climate</dc:subject>
    <dc:subject>13. Climate action</dc:subject>
    <dc:subject>FOS: Biological sciences</dc:subject>
    <dc:subject>Environmental Science</dc:subject>
    <dc:subject>0401 agriculture, forestry, and fisheries</dc:subject>
    <dc:subject>Soil Carbon Dynamics and Nutrient Cycling in Ecosystems</dc:subject>
    <dc:creator>Xinyue Zhang, Wei Wang, Weile Chen, Naili Zhang, Hui Zeng, </dc:creator>
    <dc:date>2014-03-25</dc:date>
    <dc:type>journalpaper</dc:type>
    <dct:abstract>Open AccessMore than half of the earth's terrestrial surface currently experiences seasonal snow cover and soil frost. Winter compositional and functional investigations in soil microbial community are frequently conducted in alpine tundra and boreal forest ecosystems. However, little information on winter microbial biogeochemistry is known from seasonally snow-covered temperate ecosystems. As decomposer microbes may differ in their ability/strategy to efficiently use soil organic carbon (SOC) within different phases of the year, understanding seasonal microbial process will increase our knowledge of biogeochemical cycling from the aspect of decomposition rates and corresponding nutrient dynamics. In this study, we measured soil microbial biomass, community composition and potential SOC mineralization rates in winter and summer, from six temperate ecosystems in northern China. Our results showed a clear pattern of increased microbial biomass C to nitrogen (N) ratio in most winter soils. Concurrently, a shift in soil microbial community composition occurred with higher fungal to bacterial biomass ratio and gram negative (G-) to gram positive (G+) bacterial biomass ratio in winter than in summer. Furthermore, potential SOC mineralization rate was higher in winter than in summer. Our study demonstrated a distinct transition of microbial community structure and function from winter to summer in temperate snow-covered ecosystems. Microbial N immobilization in winter may not be the major contributor for plant growth in the following spring. </dct:abstract>
    <dct:abstract>Open AccessMore than half of the earth's terrestrial surface currently experiences seasonal snow cover and soil frost. Winter compositional and functional investigations in soil microbial community are frequently conducted in alpine tundra and boreal forest ecosystems. However, little information on winter microbial biogeochemistry is known from seasonally snow-covered temperate ecosystems. As decomposer microbes may differ in their ability/strategy to efficiently use soil organic carbon (SOC) within different phases of the year, understanding seasonal microbial process will increase our knowledge of biogeochemical cycling from the aspect of decomposition rates and corresponding nutrient dynamics. In this study, we measured soil microbial biomass, community composition and potential SOC mineralization rates in winter and summer, from six temperate ecosystems in northern China. Our results showed a clear pattern of increased microbial biomass C to nitrogen (N) ratio in most winter soils. Concurrently, a shift in soil microbial community composition occurred with higher fungal to bacterial biomass ratio and gram negative (G-) to gram positive (G+) bacterial biomass ratio in winter than in summer. Furthermore, potential SOC mineralization rate was higher in winter than in summer. Our study demonstrated a distinct transition of microbial community structure and function from winter to summer in temperate snow-covered ecosystems. Microbial N immobilization in winter may not be the major contributor for plant growth in the following spring. M&#225;s de la mitad de la superficie terrestre de la tierra experimenta actualmente una capa de nieve estacional y heladas en el suelo. Las investigaciones composicionales y funcionales de invierno en la comunidad microbiana del suelo se realizan con frecuencia en la tundra alpina y los ecosistemas forestales boreales. Sin embargo, se conoce poca informaci&#243;n sobre la biogeoqu&#237;mica microbiana invernal de los ecosistemas templados cubiertos de nieve estacional. Como los microbios descomponedores pueden diferir en su capacidad/estrategia para usar eficientemente el carbono org&#225;nico del suelo (COS) en diferentes fases del a&#241;o, comprender el proceso microbiano estacional aumentar&#225; nuestro conocimiento del ciclo biogeoqu&#237;mico desde el punto de vista de las tasas de descomposici&#243;n y la din&#225;mica de nutrientes correspondiente. En este estudio, medimos la biomasa microbiana del suelo, la composici&#243;n de la comunidad y las posibles tasas de mineralizaci&#243;n del COS en invierno y verano, de seis ecosistemas templados en el norte de China. Nuestros resultados mostraron un patr&#243;n claro de aumento de la proporci&#243;n de biomasa microbiana C a nitr&#243;geno (N) en la mayor&#237;a de los suelos de invierno. Al mismo tiempo, se produjo un cambio en la composici&#243;n de la comunidad microbiana del suelo con una mayor proporci&#243;n de biomasa f&#250;ngica a bacteriana y una proporci&#243;n de biomasa bacteriana gram negativa (G-) a gram positiva (G+) en invierno que en verano. Adem&#225;s, la tasa potencial de mineralizaci&#243;n del COS fue mayor en invierno que en verano. Nuestro estudio demostr&#243; una transici&#243;n distintiva de la estructura y funci&#243;n de la comunidad microbiana del invierno al verano en ecosistemas templados cubiertos de nieve. La inmovilizaci&#243;n microbiana del N en invierno puede no ser el principal contribuyente para el crecimiento de las plantas en la primavera siguiente. </dct:abstract>
    <dct:abstract>Open AccessMore than half of the earth's terrestrial surface currently experiences seasonal snow cover and soil frost. Winter compositional and functional investigations in soil microbial community are frequently conducted in alpine tundra and boreal forest ecosystems. However, little information on winter microbial biogeochemistry is known from seasonally snow-covered temperate ecosystems. As decomposer microbes may differ in their ability/strategy to efficiently use soil organic carbon (SOC) within different phases of the year, understanding seasonal microbial process will increase our knowledge of biogeochemical cycling from the aspect of decomposition rates and corresponding nutrient dynamics. In this study, we measured soil microbial biomass, community composition and potential SOC mineralization rates in winter and summer, from six temperate ecosystems in northern China. Our results showed a clear pattern of increased microbial biomass C to nitrogen (N) ratio in most winter soils. Concurrently, a shift in soil microbial community composition occurred with higher fungal to bacterial biomass ratio and gram negative (G-) to gram positive (G+) bacterial biomass ratio in winter than in summer. Furthermore, potential SOC mineralization rate was higher in winter than in summer. Our study demonstrated a distinct transition of microbial community structure and function from winter to summer in temperate snow-covered ecosystems. Microbial N immobilization in winter may not be the major contributor for plant growth in the following spring. M&#225;s de la mitad de la superficie terrestre de la tierra experimenta actualmente una capa de nieve estacional y heladas en el suelo. Las investigaciones composicionales y funcionales de invierno en la comunidad microbiana del suelo se realizan con frecuencia en la tundra alpina y los ecosistemas forestales boreales. Sin embargo, se conoce poca informaci&#243;n sobre la biogeoqu&#237;mica microbiana invernal de los ecosistemas templados cubiertos de nieve estacional. Como los microbios descomponedores pueden diferir en su capacidad/estrategia para usar eficientemente el carbono org&#225;nico del suelo (COS) en diferentes fases del a&#241;o, comprender el proceso microbiano estacional aumentar&#225; nuestro conocimiento del ciclo biogeoqu&#237;mico desde el punto de vista de las tasas de descomposici&#243;n y la din&#225;mica de nutrientes correspondiente. En este estudio, medimos la biomasa microbiana del suelo, la composici&#243;n de la comunidad y las posibles tasas de mineralizaci&#243;n del COS en invierno y verano, de seis ecosistemas templados en el norte de China. Nuestros resultados mostraron un patr&#243;n claro de aumento de la proporci&#243;n de biomasa microbiana C a nitr&#243;geno (N) en la mayor&#237;a de los suelos de invierno. Al mismo tiempo, se produjo un cambio en la composici&#243;n de la comunidad microbiana del suelo con una mayor proporci&#243;n de biomasa f&#250;ngica a bacteriana y una proporci&#243;n de biomasa bacteriana gram negativa (G-) a gram positiva (G+) en invierno que en verano. Adem&#225;s, la tasa potencial de mineralizaci&#243;n del COS fue mayor en invierno que en verano. Nuestro estudio demostr&#243; una transici&#243;n distintiva de la estructura y funci&#243;n de la comunidad microbiana del invierno al verano en ecosistemas templados cubiertos de nieve. La inmovilizaci&#243;n microbiana del N en invierno puede no ser el principal contribuyente para el crecimiento de las plantas en la primavera siguiente. &#1610;&#1593;&#1575;&#1606;&#1610; &#1571;&#1603;&#1579;&#1585; &#1605;&#1606; &#1606;&#1589;&#1601; &#1587;&#1591;&#1581; &#1575;&#1604;&#1571;&#1585;&#1590; &#1581;&#1575;&#1604;&#1610;&#1611;&#1575; &#1605;&#1606; &#1575;&#1604;&#1594;&#1591;&#1575;&#1569; &#1575;&#1604;&#1579;&#1604;&#1580;&#1610; &#1575;&#1604;&#1605;&#1608;&#1587;&#1605;&#1610; &#1608;&#1589;&#1602;&#1610;&#1593; &#1575;&#1604;&#1578;&#1585;&#1576;&#1577;. &#1608;&#1603;&#1579;&#1610;&#1585;&#1575; &#1605;&#1575; &#1578;&#1580;&#1585;&#1609; &#1575;&#1604;&#1578;&#1581;&#1602;&#1610;&#1602;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1578;&#1585;&#1603;&#1610;&#1576;&#1610;&#1577; &#1608;&#1575;&#1604;&#1608;&#1592;&#1610;&#1601;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1588;&#1578;&#1608;&#1610;&#1577; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1605;&#1580;&#1578;&#1605;&#1593;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1605;&#1610;&#1603;&#1585;&#1608;&#1576;&#1610;&#1577; &#1604;&#1604;&#1578;&#1585;&#1576;&#1577; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1606;&#1592;&#1605; &#1575;&#1604;&#1573;&#1610;&#1603;&#1608;&#1604;&#1608;&#1580;&#1610;&#1577; &#1604;&#1604;&#1578;&#1606;&#1583;&#1585;&#1575; &#1608;&#1575;&#1604;&#1594;&#1575;&#1576;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1588;&#1605;&#1575;&#1604;&#1610;&#1577; &#1601;&#1610; &#1580;&#1576;&#1575;&#1604; &#1575;&#1604;&#1571;&#1604;&#1576;. &#1608;&#1605;&#1593; &#1584;&#1604;&#1603;&#1548; &#1604;&#1575; &#1610;&#1615;&#1593;&#1585;&#1601; &#1587;&#1608;&#1609; &#1575;&#1604;&#1602;&#1604;&#1610;&#1604; &#1605;&#1606; &#1575;&#1604;&#1605;&#1593;&#1604;&#1608;&#1605;&#1575;&#1578; &#1593;&#1606; &#1575;&#1604;&#1603;&#1610;&#1605;&#1610;&#1575;&#1569; &#1575;&#1604;&#1581;&#1610;&#1608;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1610;&#1603;&#1585;&#1608;&#1576;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1588;&#1578;&#1608;&#1610;&#1577; &#1605;&#1606; &#1575;&#1604;&#1606;&#1592;&#1605; &#1575;&#1604;&#1573;&#1610;&#1603;&#1608;&#1604;&#1608;&#1580;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1593;&#1578;&#1583;&#1604;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1594;&#1591;&#1575;&#1577; &#1576;&#1575;&#1604;&#1579;&#1604;&#1608;&#1580; &#1575;&#1604;&#1605;&#1608;&#1587;&#1605;&#1610;&#1577;. &#1606;&#1592;&#1585;&#1611;&#1575; &#1604;&#1571;&#1606; &#1575;&#1604;&#1605;&#1610;&#1603;&#1585;&#1608;&#1576;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1605;&#1578;&#1581;&#1604;&#1604;&#1577; &#1602;&#1583; &#1578;&#1582;&#1578;&#1604;&#1601; &#1601;&#1610; &#1602;&#1583;&#1585;&#1578;&#1607;&#1575;/&#1575;&#1587;&#1578;&#1585;&#1575;&#1578;&#1610;&#1580;&#1610;&#1578;&#1607;&#1575; &#1593;&#1604;&#1609; &#1575;&#1587;&#1578;&#1582;&#1583;&#1575;&#1605; &#1575;&#1604;&#1603;&#1585;&#1576;&#1608;&#1606; &#1575;&#1604;&#1593;&#1590;&#1608;&#1610; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1578;&#1585;&#1576;&#1577; &#1576;&#1603;&#1601;&#1575;&#1569;&#1577; &#1582;&#1604;&#1575;&#1604; &#1605;&#1585;&#1575;&#1581;&#1604; &#1605;&#1582;&#1578;&#1604;&#1601;&#1577; &#1605;&#1606; &#1575;&#1604;&#1593;&#1575;&#1605;&#1548; &#1601;&#1573;&#1606; &#1601;&#1607;&#1605; &#1575;&#1604;&#1593;&#1605;&#1604;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1610;&#1603;&#1585;&#1608;&#1576;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1608;&#1587;&#1605;&#1610;&#1577; &#1587;&#1610;&#1586;&#1610;&#1583; &#1605;&#1606; &#1605;&#1593;&#1585;&#1601;&#1578;&#1606;&#1575; &#1576;&#1575;&#1604;&#1583;&#1608;&#1585;&#1577; &#1575;&#1604;&#1576;&#1610;&#1608;&#1580;&#1610;&#1608;&#1603;&#1610;&#1605;&#1610;&#1575;&#1574;&#1610;&#1577; &#1605;&#1606; &#1580;&#1575;&#1606;&#1576; &#1605;&#1593;&#1583;&#1604;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1578;&#1581;&#1604;&#1604; &#1608;&#1583;&#1610;&#1606;&#1575;&#1605;&#1610;&#1603;&#1610;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1605;&#1594;&#1584;&#1610;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1605;&#1602;&#1575;&#1576;&#1604;&#1577;. &#1601;&#1610; &#1607;&#1584;&#1607; &#1575;&#1604;&#1583;&#1585;&#1575;&#1587;&#1577;&#1548; &#1602;&#1605;&#1606;&#1575; &#1576;&#1602;&#1610;&#1575;&#1587; &#1575;&#1604;&#1603;&#1578;&#1604;&#1577; &#1575;&#1604;&#1581;&#1610;&#1608;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1610;&#1603;&#1585;&#1608;&#1576;&#1610;&#1577; &#1604;&#1604;&#1578;&#1585;&#1576;&#1577; &#1608;&#1578;&#1603;&#1608;&#1610;&#1606; &#1575;&#1604;&#1605;&#1580;&#1578;&#1605;&#1593; &#1608;&#1605;&#1593;&#1583;&#1604;&#1575;&#1578; &#1578;&#1605;&#1593;&#1583;&#1606; &#1605;&#1582;&#1586;&#1608;&#1606; &#1575;&#1604;&#1603;&#1585;&#1576;&#1608;&#1606; &#1575;&#1604;&#1593;&#1590;&#1608;&#1610; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1578;&#1585;&#1576;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1581;&#1578;&#1605;&#1604;&#1577; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1588;&#1578;&#1575;&#1569; &#1608;&#1575;&#1604;&#1589;&#1610;&#1601;&#1548; &#1605;&#1606; &#1587;&#1578;&#1577; &#1571;&#1606;&#1592;&#1605;&#1577; &#1576;&#1610;&#1574;&#1610;&#1577; &#1605;&#1593;&#1578;&#1583;&#1604;&#1577; &#1601;&#1610; &#1588;&#1605;&#1575;&#1604; &#1575;&#1604;&#1589;&#1610;&#1606;. &#1571;&#1592;&#1607;&#1585;&#1578; &#1606;&#1578;&#1575;&#1574;&#1580;&#1606;&#1575; &#1606;&#1605;&#1591;&#1611;&#1575; &#1608;&#1575;&#1590;&#1581;&#1611;&#1575; &#1604;&#1586;&#1610;&#1575;&#1583;&#1577; &#1606;&#1587;&#1576;&#1577; &#1575;&#1604;&#1603;&#1578;&#1604;&#1577; &#1575;&#1604;&#1581;&#1610;&#1608;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1610;&#1603;&#1585;&#1608;&#1576;&#1610;&#1577; C &#1573;&#1604;&#1609; &#1575;&#1604;&#1606;&#1610;&#1578;&#1585;&#1608;&#1580;&#1610;&#1606; (N) &#1601;&#1610; &#1605;&#1593;&#1592;&#1605; &#1575;&#1604;&#1578;&#1585;&#1576;&#1577; &#1575;&#1604;&#1588;&#1578;&#1608;&#1610;&#1577;. &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1608;&#1602;&#1578; &#1606;&#1601;&#1587;&#1607;&#1548; &#1581;&#1583;&#1579; &#1578;&#1581;&#1608;&#1604; &#1601;&#1610; &#1578;&#1603;&#1608;&#1610;&#1606; &#1575;&#1604;&#1605;&#1580;&#1578;&#1605;&#1593; &#1575;&#1604;&#1605;&#1610;&#1603;&#1585;&#1608;&#1576;&#1610; &#1604;&#1604;&#1578;&#1585;&#1576;&#1577; &#1605;&#1593; &#1575;&#1585;&#1578;&#1601;&#1575;&#1593; &#1606;&#1587;&#1576;&#1577; &#1575;&#1604;&#1603;&#1578;&#1604;&#1577; &#1575;&#1604;&#1581;&#1610;&#1608;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1601;&#1591;&#1585;&#1610;&#1577; &#1573;&#1604;&#1609; &#1575;&#1604;&#1576;&#1603;&#1578;&#1610;&#1585;&#1610;&#1577; &#1608;&#1606;&#1587;&#1576;&#1577; &#1575;&#1604;&#1603;&#1578;&#1604;&#1577; &#1575;&#1604;&#1581;&#1610;&#1608;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1576;&#1603;&#1578;&#1610;&#1585;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1587;&#1575;&#1604;&#1576;&#1577; (G -) &#1573;&#1604;&#1609; &#1575;&#1604;&#1594;&#1585;&#1575;&#1605; &#1575;&#1604;&#1605;&#1608;&#1580;&#1576;&#1577; (G+) &#1601;&#1610; &#1601;&#1589;&#1604; &#1575;&#1604;&#1588;&#1578;&#1575;&#1569; &#1605;&#1602;&#1575;&#1585;&#1606;&#1577; &#1576;&#1575;&#1604;&#1589;&#1610;&#1601;. &#1593;&#1604;&#1575;&#1608;&#1577; &#1593;&#1604;&#1609; &#1584;&#1604;&#1603;&#1548; &#1603;&#1575;&#1606; &#1605;&#1593;&#1583;&#1604; &#1578;&#1605;&#1593;&#1583;&#1606; &#1605;&#1582;&#1586;&#1608;&#1606; &#1575;&#1604;&#1603;&#1585;&#1576;&#1608;&#1606; &#1575;&#1604;&#1593;&#1590;&#1608;&#1610; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1578;&#1585;&#1576;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1581;&#1578;&#1605;&#1604; &#1571;&#1593;&#1604;&#1609; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1588;&#1578;&#1575;&#1569; &#1605;&#1606;&#1607; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1589;&#1610;&#1601;. &#1571;&#1592;&#1607;&#1585;&#1578; &#1583;&#1585;&#1575;&#1587;&#1578;&#1606;&#1575; &#1575;&#1606;&#1578;&#1602;&#1575;&#1604;&#1611;&#1575; &#1605;&#1578;&#1605;&#1610;&#1586;&#1611;&#1575; &#1604;&#1607;&#1610;&#1603;&#1604; &#1575;&#1604;&#1605;&#1580;&#1578;&#1605;&#1593; &#1575;&#1604;&#1605;&#1610;&#1603;&#1585;&#1608;&#1576;&#1610; &#1608;&#1608;&#1592;&#1610;&#1601;&#1578;&#1607; &#1605;&#1606; &#1575;&#1604;&#1588;&#1578;&#1575;&#1569; &#1573;&#1604;&#1609; &#1575;&#1604;&#1589;&#1610;&#1601; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1606;&#1592;&#1605; &#1575;&#1604;&#1573;&#1610;&#1603;&#1608;&#1604;&#1608;&#1580;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1593;&#1578;&#1583;&#1604;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1594;&#1591;&#1575;&#1577; &#1576;&#1575;&#1604;&#1579;&#1604;&#1608;&#1580;. &#1602;&#1583; &#1604;&#1575; &#1610;&#1603;&#1608;&#1606; &#1575;&#1604;&#1578;&#1579;&#1576;&#1610;&#1578; &#1575;&#1604;&#1605;&#1610;&#1603;&#1585;&#1608;&#1576;&#1610; &#1601;&#1610; &#1601;&#1589;&#1604; &#1575;&#1604;&#1588;&#1578;&#1575;&#1569; &#1575;&#1604;&#1605;&#1587;&#1575;&#1607;&#1605; &#1575;&#1604;&#1585;&#1574;&#1610;&#1587;&#1610; &#1601;&#1610; &#1606;&#1605;&#1608; &#1575;&#1604;&#1606;&#1576;&#1575;&#1578; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1585;&#1576;&#1610;&#1593; &#1575;&#1604;&#1578;&#1575;&#1604;&#1610;. </dct:abstract>
    <dct:abstract>Open AccessMore than half of the earth's terrestrial surface currently experiences seasonal snow cover and soil frost. Winter compositional and functional investigations in soil microbial community are frequently conducted in alpine tundra and boreal forest ecosystems. However, little information on winter microbial biogeochemistry is known from seasonally snow-covered temperate ecosystems. As decomposer microbes may differ in their ability/strategy to efficiently use soil organic carbon (SOC) within different phases of the year, understanding seasonal microbial process will increase our knowledge of biogeochemical cycling from the aspect of decomposition rates and corresponding nutrient dynamics. In this study, we measured soil microbial biomass, community composition and potential SOC mineralization rates in winter and summer, from six temperate ecosystems in northern China. Our results showed a clear pattern of increased microbial biomass C to nitrogen (N) ratio in most winter soils. Concurrently, a shift in soil microbial community composition occurred with higher fungal to bacterial biomass ratio and gram negative (G-) to gram positive (G+) bacterial biomass ratio in winter than in summer. Furthermore, potential SOC mineralization rate was higher in winter than in summer. Our study demonstrated a distinct transition of microbial community structure and function from winter to summer in temperate snow-covered ecosystems. Microbial N immobilization in winter may not be the major contributor for plant growth in the following spring. M&#225;s de la mitad de la superficie terrestre de la tierra experimenta actualmente una capa de nieve estacional y heladas en el suelo. Las investigaciones composicionales y funcionales de invierno en la comunidad microbiana del suelo se realizan con frecuencia en la tundra alpina y los ecosistemas forestales boreales. Sin embargo, se conoce poca informaci&#243;n sobre la biogeoqu&#237;mica microbiana invernal de los ecosistemas templados cubiertos de nieve estacional. Como los microbios descomponedores pueden diferir en su capacidad/estrategia para usar eficientemente el carbono org&#225;nico del suelo (COS) en diferentes fases del a&#241;o, comprender el proceso microbiano estacional aumentar&#225; nuestro conocimiento del ciclo biogeoqu&#237;mico desde el punto de vista de las tasas de descomposici&#243;n y la din&#225;mica de nutrientes correspondiente. En este estudio, medimos la biomasa microbiana del suelo, la composici&#243;n de la comunidad y las posibles tasas de mineralizaci&#243;n del COS en invierno y verano, de seis ecosistemas templados en el norte de China. Nuestros resultados mostraron un patr&#243;n claro de aumento de la proporci&#243;n de biomasa microbiana C a nitr&#243;geno (N) en la mayor&#237;a de los suelos de invierno. Al mismo tiempo, se produjo un cambio en la composici&#243;n de la comunidad microbiana del suelo con una mayor proporci&#243;n de biomasa f&#250;ngica a bacteriana y una proporci&#243;n de biomasa bacteriana gram negativa (G-) a gram positiva (G+) en invierno que en verano. Adem&#225;s, la tasa potencial de mineralizaci&#243;n del COS fue mayor en invierno que en verano. Nuestro estudio demostr&#243; una transici&#243;n distintiva de la estructura y funci&#243;n de la comunidad microbiana del invierno al verano en ecosistemas templados cubiertos de nieve. La inmovilizaci&#243;n microbiana del N en invierno puede no ser el principal contribuyente para el crecimiento de las plantas en la primavera siguiente. &#1610;&#1593;&#1575;&#1606;&#1610; &#1571;&#1603;&#1579;&#1585; &#1605;&#1606; &#1606;&#1589;&#1601; &#1587;&#1591;&#1581; &#1575;&#1604;&#1571;&#1585;&#1590; &#1581;&#1575;&#1604;&#1610;&#1611;&#1575; &#1605;&#1606; &#1575;&#1604;&#1594;&#1591;&#1575;&#1569; &#1575;&#1604;&#1579;&#1604;&#1580;&#1610; &#1575;&#1604;&#1605;&#1608;&#1587;&#1605;&#1610; &#1608;&#1589;&#1602;&#1610;&#1593; &#1575;&#1604;&#1578;&#1585;&#1576;&#1577;. &#1608;&#1603;&#1579;&#1610;&#1585;&#1575; &#1605;&#1575; &#1578;&#1580;&#1585;&#1609; &#1575;&#1604;&#1578;&#1581;&#1602;&#1610;&#1602;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1578;&#1585;&#1603;&#1610;&#1576;&#1610;&#1577; &#1608;&#1575;&#1604;&#1608;&#1592;&#1610;&#1601;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1588;&#1578;&#1608;&#1610;&#1577; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1605;&#1580;&#1578;&#1605;&#1593;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1605;&#1610;&#1603;&#1585;&#1608;&#1576;&#1610;&#1577; &#1604;&#1604;&#1578;&#1585;&#1576;&#1577; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1606;&#1592;&#1605; &#1575;&#1604;&#1573;&#1610;&#1603;&#1608;&#1604;&#1608;&#1580;&#1610;&#1577; &#1604;&#1604;&#1578;&#1606;&#1583;&#1585;&#1575; &#1608;&#1575;&#1604;&#1594;&#1575;&#1576;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1588;&#1605;&#1575;&#1604;&#1610;&#1577; &#1601;&#1610; &#1580;&#1576;&#1575;&#1604; &#1575;&#1604;&#1571;&#1604;&#1576;. &#1608;&#1605;&#1593; &#1584;&#1604;&#1603;&#1548; &#1604;&#1575; &#1610;&#1615;&#1593;&#1585;&#1601; &#1587;&#1608;&#1609; &#1575;&#1604;&#1602;&#1604;&#1610;&#1604; &#1605;&#1606; &#1575;&#1604;&#1605;&#1593;&#1604;&#1608;&#1605;&#1575;&#1578; &#1593;&#1606; &#1575;&#1604;&#1603;&#1610;&#1605;&#1610;&#1575;&#1569; &#1575;&#1604;&#1581;&#1610;&#1608;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1610;&#1603;&#1585;&#1608;&#1576;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1588;&#1578;&#1608;&#1610;&#1577; &#1605;&#1606; &#1575;&#1604;&#1606;&#1592;&#1605; &#1575;&#1604;&#1573;&#1610;&#1603;&#1608;&#1604;&#1608;&#1580;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1593;&#1578;&#1583;&#1604;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1594;&#1591;&#1575;&#1577; &#1576;&#1575;&#1604;&#1579;&#1604;&#1608;&#1580; &#1575;&#1604;&#1605;&#1608;&#1587;&#1605;&#1610;&#1577;. &#1606;&#1592;&#1585;&#1611;&#1575; &#1604;&#1571;&#1606; &#1575;&#1604;&#1605;&#1610;&#1603;&#1585;&#1608;&#1576;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1605;&#1578;&#1581;&#1604;&#1604;&#1577; &#1602;&#1583; &#1578;&#1582;&#1578;&#1604;&#1601; &#1601;&#1610; &#1602;&#1583;&#1585;&#1578;&#1607;&#1575;/&#1575;&#1587;&#1578;&#1585;&#1575;&#1578;&#1610;&#1580;&#1610;&#1578;&#1607;&#1575; &#1593;&#1604;&#1609; &#1575;&#1587;&#1578;&#1582;&#1583;&#1575;&#1605; &#1575;&#1604;&#1603;&#1585;&#1576;&#1608;&#1606; &#1575;&#1604;&#1593;&#1590;&#1608;&#1610; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1578;&#1585;&#1576;&#1577; &#1576;&#1603;&#1601;&#1575;&#1569;&#1577; &#1582;&#1604;&#1575;&#1604; &#1605;&#1585;&#1575;&#1581;&#1604; &#1605;&#1582;&#1578;&#1604;&#1601;&#1577; &#1605;&#1606; &#1575;&#1604;&#1593;&#1575;&#1605;&#1548; &#1601;&#1573;&#1606; &#1601;&#1607;&#1605; &#1575;&#1604;&#1593;&#1605;&#1604;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1610;&#1603;&#1585;&#1608;&#1576;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1608;&#1587;&#1605;&#1610;&#1577; &#1587;&#1610;&#1586;&#1610;&#1583; &#1605;&#1606; &#1605;&#1593;&#1585;&#1601;&#1578;&#1606;&#1575; &#1576;&#1575;&#1604;&#1583;&#1608;&#1585;&#1577; &#1575;&#1604;&#1576;&#1610;&#1608;&#1580;&#1610;&#1608;&#1603;&#1610;&#1605;&#1610;&#1575;&#1574;&#1610;&#1577; &#1605;&#1606; &#1580;&#1575;&#1606;&#1576; &#1605;&#1593;&#1583;&#1604;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1578;&#1581;&#1604;&#1604; &#1608;&#1583;&#1610;&#1606;&#1575;&#1605;&#1610;&#1603;&#1610;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1605;&#1594;&#1584;&#1610;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1605;&#1602;&#1575;&#1576;&#1604;&#1577;. &#1601;&#1610; &#1607;&#1584;&#1607; &#1575;&#1604;&#1583;&#1585;&#1575;&#1587;&#1577;&#1548; &#1602;&#1605;&#1606;&#1575; &#1576;&#1602;&#1610;&#1575;&#1587; &#1575;&#1604;&#1603;&#1578;&#1604;&#1577; &#1575;&#1604;&#1581;&#1610;&#1608;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1610;&#1603;&#1585;&#1608;&#1576;&#1610;&#1577; &#1604;&#1604;&#1578;&#1585;&#1576;&#1577; &#1608;&#1578;&#1603;&#1608;&#1610;&#1606; &#1575;&#1604;&#1605;&#1580;&#1578;&#1605;&#1593; &#1608;&#1605;&#1593;&#1583;&#1604;&#1575;&#1578; &#1578;&#1605;&#1593;&#1583;&#1606; &#1605;&#1582;&#1586;&#1608;&#1606; &#1575;&#1604;&#1603;&#1585;&#1576;&#1608;&#1606; &#1575;&#1604;&#1593;&#1590;&#1608;&#1610; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1578;&#1585;&#1576;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1581;&#1578;&#1605;&#1604;&#1577; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1588;&#1578;&#1575;&#1569; &#1608;&#1575;&#1604;&#1589;&#1610;&#1601;&#1548; &#1605;&#1606; &#1587;&#1578;&#1577; &#1571;&#1606;&#1592;&#1605;&#1577; &#1576;&#1610;&#1574;&#1610;&#1577; &#1605;&#1593;&#1578;&#1583;&#1604;&#1577; &#1601;&#1610; &#1588;&#1605;&#1575;&#1604; &#1575;&#1604;&#1589;&#1610;&#1606;. &#1571;&#1592;&#1607;&#1585;&#1578; &#1606;&#1578;&#1575;&#1574;&#1580;&#1606;&#1575; &#1606;&#1605;&#1591;&#1611;&#1575; &#1608;&#1575;&#1590;&#1581;&#1611;&#1575; &#1604;&#1586;&#1610;&#1575;&#1583;&#1577; &#1606;&#1587;&#1576;&#1577; &#1575;&#1604;&#1603;&#1578;&#1604;&#1577; &#1575;&#1604;&#1581;&#1610;&#1608;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1610;&#1603;&#1585;&#1608;&#1576;&#1610;&#1577; C &#1573;&#1604;&#1609; &#1575;&#1604;&#1606;&#1610;&#1578;&#1585;&#1608;&#1580;&#1610;&#1606; (N) &#1601;&#1610; &#1605;&#1593;&#1592;&#1605; &#1575;&#1604;&#1578;&#1585;&#1576;&#1577; &#1575;&#1604;&#1588;&#1578;&#1608;&#1610;&#1577;. &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1608;&#1602;&#1578; &#1606;&#1601;&#1587;&#1607;&#1548; &#1581;&#1583;&#1579; &#1578;&#1581;&#1608;&#1604; &#1601;&#1610; &#1578;&#1603;&#1608;&#1610;&#1606; &#1575;&#1604;&#1605;&#1580;&#1578;&#1605;&#1593; &#1575;&#1604;&#1605;&#1610;&#1603;&#1585;&#1608;&#1576;&#1610; &#1604;&#1604;&#1578;&#1585;&#1576;&#1577; &#1605;&#1593; &#1575;&#1585;&#1578;&#1601;&#1575;&#1593; &#1606;&#1587;&#1576;&#1577; &#1575;&#1604;&#1603;&#1578;&#1604;&#1577; &#1575;&#1604;&#1581;&#1610;&#1608;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1601;&#1591;&#1585;&#1610;&#1577; &#1573;&#1604;&#1609; &#1575;&#1604;&#1576;&#1603;&#1578;&#1610;&#1585;&#1610;&#1577; &#1608;&#1606;&#1587;&#1576;&#1577; &#1575;&#1604;&#1603;&#1578;&#1604;&#1577; &#1575;&#1604;&#1581;&#1610;&#1608;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1576;&#1603;&#1578;&#1610;&#1585;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1587;&#1575;&#1604;&#1576;&#1577; (G -) &#1573;&#1604;&#1609; &#1575;&#1604;&#1594;&#1585;&#1575;&#1605; &#1575;&#1604;&#1605;&#1608;&#1580;&#1576;&#1577; (G+) &#1601;&#1610; &#1601;&#1589;&#1604; &#1575;&#1604;&#1588;&#1578;&#1575;&#1569; &#1605;&#1602;&#1575;&#1585;&#1606;&#1577; &#1576;&#1575;&#1604;&#1589;&#1610;&#1601;. &#1593;&#1604;&#1575;&#1608;&#1577; &#1593;&#1604;&#1609; &#1584;&#1604;&#1603;&#1548; &#1603;&#1575;&#1606; &#1605;&#1593;&#1583;&#1604; &#1578;&#1605;&#1593;&#1583;&#1606; &#1605;&#1582;&#1586;&#1608;&#1606; &#1575;&#1604;&#1603;&#1585;&#1576;&#1608;&#1606; &#1575;&#1604;&#1593;&#1590;&#1608;&#1610; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1578;&#1585;&#1576;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1581;&#1578;&#1605;&#1604; &#1571;&#1593;&#1604;&#1609; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1588;&#1578;&#1575;&#1569; &#1605;&#1606;&#1607; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1589;&#1610;&#1601;. &#1571;&#1592;&#1607;&#1585;&#1578; &#1583;&#1585;&#1575;&#1587;&#1578;&#1606;&#1575; &#1575;&#1606;&#1578;&#1602;&#1575;&#1604;&#1611;&#1575; &#1605;&#1578;&#1605;&#1610;&#1586;&#1611;&#1575; &#1604;&#1607;&#1610;&#1603;&#1604; &#1575;&#1604;&#1605;&#1580;&#1578;&#1605;&#1593; &#1575;&#1604;&#1605;&#1610;&#1603;&#1585;&#1608;&#1576;&#1610; &#1608;&#1608;&#1592;&#1610;&#1601;&#1578;&#1607; &#1605;&#1606; &#1575;&#1604;&#1588;&#1578;&#1575;&#1569; &#1573;&#1604;&#1609; &#1575;&#1604;&#1589;&#1610;&#1601; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1606;&#1592;&#1605; &#1575;&#1604;&#1573;&#1610;&#1603;&#1608;&#1604;&#1608;&#1580;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1593;&#1578;&#1583;&#1604;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1594;&#1591;&#1575;&#1577; &#1576;&#1575;&#1604;&#1579;&#1604;&#1608;&#1580;. &#1602;&#1583; &#1604;&#1575; &#1610;&#1603;&#1608;&#1606; &#1575;&#1604;&#1578;&#1579;&#1576;&#1610;&#1578; &#1575;&#1604;&#1605;&#1610;&#1603;&#1585;&#1608;&#1576;&#1610; &#1601;&#1610; &#1601;&#1589;&#1604; &#1575;&#1604;&#1588;&#1578;&#1575;&#1569; &#1575;&#1604;&#1605;&#1587;&#1575;&#1607;&#1605; &#1575;&#1604;&#1585;&#1574;&#1610;&#1587;&#1610; &#1601;&#1610; &#1606;&#1605;&#1608; &#1575;&#1604;&#1606;&#1576;&#1575;&#1578; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1585;&#1576;&#1610;&#1593; &#1575;&#1604;&#1578;&#1575;&#1604;&#1610;. Plus de la moiti&#233; de la surface terrestre de la Terre conna&#238;t actuellement une couverture neigeuse saisonni&#232;re et un gel du sol. Des &#233;tudes compositionnelles et fonctionnelles hivernales dans la communaut&#233; microbienne du sol sont fr&#233;quemment men&#233;es dans les &#233;cosyst&#232;mes de la toundra alpine et de la for&#234;t bor&#233;ale. Cependant, peu d'informations sur la biog&#233;ochimie microbienne hivernale sont connues &#224; partir des &#233;cosyst&#232;mes temp&#233;r&#233;s recouverts de neige saisonni&#232;re. Comme les microbes d&#233;composeurs peuvent diff&#233;rer dans leur capacit&#233;/strat&#233;gie &#224; utiliser efficacement le carbone organique du sol (COS) au cours des diff&#233;rentes phases de l'ann&#233;e, la compr&#233;hension du processus microbien saisonnier augmentera notre connaissance du cycle biog&#233;ochimique du point de vue des taux de d&#233;composition et de la dynamique des nutriments correspondante. Dans cette &#233;tude, nous avons mesur&#233; la biomasse microbienne du sol, la composition de la communaut&#233; et les taux potentiels de min&#233;ralisation du COS en hiver et en &#233;t&#233;, dans six &#233;cosyst&#232;mes temp&#233;r&#233;s du nord de la Chine. Nos r&#233;sultats ont montr&#233; un mod&#232;le clair d'augmentation du rapport de la biomasse microbienne C &#224; l'azote (N) dans la plupart des sols d'hiver. Simultan&#233;ment, un changement dans la composition de la communaut&#233; microbienne du sol s'est produit avec un rapport de biomasse fongique &#224; bact&#233;rienne et un rapport de biomasse bact&#233;rienne gram n&#233;gatif (G-) &#224; gram positif (G+) plus &#233;lev&#233;s en hiver qu'en &#233;t&#233;. De plus, le taux de min&#233;ralisation potentielle du COS &#233;tait plus &#233;lev&#233; en hiver qu'en &#233;t&#233;. Notre &#233;tude a d&#233;montr&#233; une transition distincte de la structure et du fonctionnement des communaut&#233;s microbiennes de l'hiver &#224; l'&#233;t&#233; dans les &#233;cosyst&#232;mes enneig&#233;s temp&#233;r&#233;s. L'immobilisation microbienne de l'azote en hiver peut ne pas &#234;tre le principal facteur de croissance des plantes au printemps suivant. </dct:abstract>
    <dc:title>Comparison Of Seasonal Soil Microbial Process In Snow-Covered Temperate Ecosystems Of Northern China</dc:title>
    <dc:identifier>10.1371/journal.pone.0092985</dc:identifier>
    <dct:references>https://doi.org/10.1371/journal.pone.0092985</dct:references>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>